Подключите компьютеры к одной локальной сети. Один игрок создаёт игру, после чего остальные находят созданный сервер в списке или подключаются к нему по локальному IP-адресу.